Third Culture Kid (簡稱TCK)，顧名思義，中譯為 「第三文化小孩」
關於TCK的定義及闡述，請至維基百科
我是小羽毛，一個TCK
1987年生於台灣台北市，3歲時便有機會出國隨父母搭飛機造訪壯觀的長城和騎很臭的駱駝。7歲全家人移居上海，在上海居住的時間前後加起來是8年，在台灣也是8年。
2006年，我離開了當時非常令我作嘔的中國大陸，隻身前往瑞典求學。5年後，離開了北歐，回到了家人的身邊 ——– 在上海。
「回家」、「回國」、「學成歸國」這幾個詞，對我而言，是矛盾而複雜的。
川流不息的機場，一位位旅人手裡終究必須亮出一本冊子，藉此宣示著他們來自何方；每當看到那本專屬於自己的深綠色護照，它彷彿是在不斷提醒我，台灣是我的根，我是台灣人。而我在對岸與台灣有著深厚的歷史糾葛的中國大陸，度過了一部分的童年。
青少年時期曾返回台灣，又終究再度來到上海，居住地的變遷和教育環境的頻繁更換，雖然造就了我極好的適應力，卻僅僅只是表面上。內心的波濤洶湧，被對於現實的無奈與無力感給硬生生壓了下去，當時的我只想任一切過去，而選擇忽視這樣的複雜心情。
這些過去的碎片造就了我，我的人生，如今還在一分一秒的更新著，而今天的我也深受過去影響。台灣與中國大陸，不是純粹的兩種文化；同文同種，卻又可以如此不同，如此陌生，有時令人乍舌。歷史遺留的政治角力，意識型態的分道揚鑣，造就了兩種體制，多種面貌，其社會差異之大，生活處處充滿了衝擊。即便之後早已見怪不怪，一笑置之，台灣孩子成長於台灣與中國兩地，所要面對的文化衝擊與自我認同糾葛，卻不是一兩句話便可講清楚。全球化時代，金錢，貨品的流通自如，人們的遷徙與通訊也越趨便利，相較於100年前，時間概念早已被重新定義。速度，即時性，外在的流通，終究靠的是科學技術，然而生活本身是感官的，是自我的 — 人們有思想，時刻都在思考，創造意義，making sense並聯繫自己、定位自己。 認同與歸屬感的建立，需要時間。全球化造就了更多交流，但是人們思想的包容開放遠比物質資訊流通的速度緩慢的多，這是不爭的事實。
帶著台灣人的自我認同，在中國成長，並不全是毫無問題。在全球化的世界，所有國家並不會融為一體，分歧也並不會減少，但我相信，只要好好利用身邊的資源和本身的優勢，理性的交流與理解可以化解分歧，達成共識。
因此，我在這裡，透過文字，一點一滴地回顧發生在自己身上的成長軌跡，這也是這個部落格存在的主要原因。This is my life story, about who I am, what I have been through，只是想讓有些人知道，很多事情不是黑白分明，台商也不是親中叛台，中國大陸也不是絕對可恨。異地 (或多個國家)的生活經歷可以使一個人的自我認同 (identity) 很多元，而不只是侷限於單一文化，這是TCK的特點，也 (常常很悲哀的) 讓他們時常無法找到歸屬感的原因。
請抱著輕鬆，開放的心情閱讀，請不要有政治預設立場，如果不喜歡，請多加利用 [關閉] 按鈕，而不是發表攻擊謾罵粗魯的言論。良性互動我還是非常歡迎的 
小羽毛 2011.09.10 於上海
